مواد
A زینزم یہ ایک غیر ملکی لفظ ہے جو دوسری زبان میں استعمال ہوتا ہے لیکن اس سے اصلی زبان کی ساخت اور معنی برقرار رہتا ہے۔ دوسرے لفظوں میں ، زینزم ایک ایسے لفظ کا قرض ہے جو دوسری زبان کو زبان بناتا ہے۔ کچھ دہائیاں قبل مواصلت کے نئے ذرائع کے کھلنے کے ساتھ ، زینزم کے استعمال میں تیزی آگئی۔
غذائیتتاہم ، وہ اکثر موافقت پذیر ہوسکتے ہیں ، خاص طور پر آواز میں ، کیوں کہ دوسری زبانوں میں بہت سے الفاظ اصل الفاظ کے مترادف نہیں ہوتے ہیں۔ اس کے نتیجے میں ، ایک زینزم اصل ہجے کا احترام کرتا ہے لیکن اس کے تلفظ میں ترمیم کرسکتا ہے۔
زینزم کا مقصد
زینزم کا استعمال زبان ، رسم و رواج اور بولنے کے اصل انداز کو جاننے کے لئے کیا جاتا ہے جہاں یہ الفاظ کہاں سے آتے ہیں اور دوسرے راستے میں نہیں۔
زینزم اور غیر ملکی کے مابین فرق
زینزمو اور غیر ملکی لفظ کے مابین فرق یہ ہے کہ زینزمو کا لفظی ترجمہ نہیں ہوتا ہے (لیکن اسے جملوں کے ساتھ ترجمہ کیا جانا چاہئے) کیونکہ ہدف کی زبان میں کوئی مماثل لفظ نہیں ہوتا ہے۔ مثال کے طور پر ، ہسپانوی میں اصطلاح کا کوئی لفظ نہیں ہے۔آن لائن"، لہذا یہ ایک مستعار الفاظ کے طور پر لیا گیا ہے (زینزم) انگریزی سے ہے اور اسی معنی کے ساتھ استعمال ہوتا ہے۔
غذائیت کی مثالیں
- ایر بیگ. حفاظتی آلہ جو گاڑیوں میں استعمال ہوتا ہے۔ یہ ایک بیگ کی طرح ہوتا ہے اور مسافروں اور ڈرائیور کو کسی حادثے کے بعد ونڈشیلڈ اور / یا اسٹیئرنگ وہیل سے ٹکرانے سے روکتا ہے۔
- گلدستہ. یہ شراب کی خوشبو کی ایک قسم کے بارے میں کہا جاتا ہے۔ اسے پھولوں کا گلدستہ بھی کہا جاتا ہے۔
- بوتیک. یہ فیشن کے لباس کی دکان ہے۔
- کنگارو. ستنداری کی قسم جو پیٹ میں مرسوپیئل بیگ رکھنے کی خصوصیت رکھتی ہے جہاں یہ اپنے جوان کو لے جاتا ہے۔
- معدنیات سے متعلق. یہ اداکاراؤں ، اداکاروں یا ماڈلز کے انتخاب کا لمحہ یا عمل ہے۔
- شمن. شفا بخش ہے کہ کچھ ثقافتوں کے پاس ہے اور اس میں شفا یابی کی طاقت ہے۔ وہ قدرتی مصنوعات سے دوائیں نکالنے کا بھی رجحان رکھتے ہیں۔
- Coigüe یا Coihué. ارجنٹائن ، چلی اور پیرو کے علاقوں سے بڑا درخت۔
- کاؤنٹی. یہ ایک ایسا علاقہ ہے جس پر ، قدیم زمانے میں ، اس جگہ کی گنتی (مالک) کی اتھارٹی یا ذمہ داری قائم ہے۔
- کاپی رائٹ. یہ مصنف ، مراعات یا ناشر کا کسی ادیبی ، فنکارانہ یا سائنسی کام پر خصوصی حق ہے۔
- کویوٹ. شمالی اور وسطی امریکہ کے تھوک کے درمیانے درجے کے ستنداری۔
- فیشن. کسی ایسے شخص کے بارے میں کہا جو لباس پہننے یا فیشن بنانے کی حد سے تجاوز کرتا ہے۔
- فلم یا فلم. یہ ایک موشن پکچر فلم ہے۔
- فلیش. اس کے متعدد معنی ہیں: یہ فوٹو گرافی والے کیمرہ سے روشنی ہوسکتا ہے۔ اس میں کسی اخبار کی خبروں کا حوالہ بھی دیا جاسکتا ہے ، لیکن اس کی وضاحت ضروری ہے “ایک مختصر اور آخری لمحے کی خبر”۔ یہ دوسری تعریفوں کے علاوہ اچانک سوچ یا احساس کی نشاندہی بھی کرسکتا ہے۔
- گیلاتان. یہ میپچو انڈینز کا ایک رسم یا تہوار ہے جس کے ذریعہ بونزا یا بارش کی خواہش کی جاتی ہے۔
- ہارڈ ویئر. یہ کمپیوٹر یا کمپیوٹر سسٹم کے جسمانی حصے کے بارے میں کہا جاتا ہے۔
- ہپ ہاپ. یہ 70 کی دہائی کے ریاستہائے متحدہ کا رقص کا ایک میوزیکل انداز ہے۔
- انٹرنیٹ. یہ عالمی معیار کا کمپیوٹر نیٹ ورک ہے۔
- جاوا اسکرپٹ. یہ ایک ترجمانی شدہ پروگرامنگ زبان ہے۔
- جاز. موسیقی کا ایک ایسا انداز جو 19 ویں صدی کے آخر میں ریاستہائے متحدہ میں پیدا ہوا۔
- اٹھانا. پلاسٹک سرجری.
- روشنی. یہ ایسی مصنوع ہے جس میں چینی ، چربی اور نمک کی مقدار کم ہوتی ہے۔
- مالویئر. اس کے لئے مختصر ہے خراب سافٹ ویئر اور اس کا مطلب ہے کسی بھی قسم کا کمپیوٹر کوڈ یا پروگرام جو جان بوجھ کر کمپیوٹر کو نقصان پہنچا ہے۔
- آن لائن. اس کے لغوی معنی ہیں "آن لائن"لیکن یہ نیٹ ورک سے جڑے لوگوں کا پتہ لگانے کے لئے کمپیوٹنگ کے شعبے پر لاگو ہوتا ہے۔
- پیک. یہ ایک متعدد اکائیوں سے بنا ایک پیکیج ہے۔
- رابطہ بحال کرو. یہ ایک ایسی ایپلی کیشن ہے جو سافٹ ویئر میں اضافی یا اضافی چیز شامل کرتی ہے یا شامل کرتی ہے۔
- گنڈا. یہ ایک ثقافتی تحریک ہے جو 1970 میں برطانیہ میں ابھری۔
- پتھر. موسیقی کا انداز 60 کی دہائی میں پیدا ہوا۔
- سینڈویچ. یہ ایک سینڈویچ ہے جس میں دو ٹکڑوں کی روٹی ہوتی ہے جہاں ہر قسم کے ڈریسنگ اور نمکین کھانوں کو دونوں کے بیچ میں رکھا جاتا ہے۔
- سکرپٹ. وہ شخص جو ٹیلی ویژن پروگرام یا فلم کی نشریات میں تعاون کرتا ہے اور جو یہ یقینی بناتا ہے کہ اسی منصوبے میں جمالیاتی / بصری اور پلاٹ کے سلسلے میں تسلسل ہے۔
- دکھائیں. یہ عام طور پر فنکارانہ مرکز پر مبنی شو ہے۔
- سافٹ ویئر. یہ ایسے پروگراموں کی تعداد ہے جو کمپیوٹر نے ذخیرہ کیا ہے اور اسے ایک خاص تعداد میں معمولات انجام دینے کی اجازت دیتا ہے
- سپاٹ. یہ ایک اشتہار ہے جو ریڈیو ، ٹیلی ویژن یا انٹرنیٹ پر نشر ہوتا ہے۔
- رک جاؤ. یہ ٹریفک کا اشارہ ہے جو "رکنے" کی نشاندہی کرتا ہے۔
- سشی. یہ ایک قسم کا جاپانی کھانا ہے۔
- تجارت. یہ بات چیت کا فن ہے لیکن قیاس آرائیاں بھی۔
- واک مین. یہ ایک پورٹیبل ڈیوائس کے بارے میں کہا جاتا ہے جو کیسٹوں کو بجاتا ہے۔
- جہاد یا جہاد. یہ مسلمانوں کی ایک کوشش ہے کیونکہ اس کوشش کی بدولت ، آسمانی قانون زمین پر راج کرے گا۔
وہ آپ کی خدمت کرسکتے ہیں:
- نیولوجیزم کی مثالیں
- غیر ملکی الفاظ کی مثالیں
- آثار قدیمہ کی مثالیں
