مواد
بولنے سے ہم خیالات کو لفظی یا علامتی طور پر بات چیت کرسکتے ہیں۔ جب ہم لغوی معنوں میں بات کرتے ہیں تو ہمارا ارادہ یہ ہے کہ الفاظ کے عام معنی کو سمجھا جائے۔ مثال کے طور پر ، کہہ کر یہ دل میں برا ہے ہمارا مطلب ہے کوئی ایسا شخص جس کو دل کی تکلیف ہو۔
دوسری طرف ، جب بات کرتے ہو علامتی احساس امید کی جاتی ہے کہ الفاظ سے معمولی معنی سے سمجھے جانے والے خیال سے اس سے مختلف خیال آجائے۔ ایک نئے معنی کی تعمیر کے لئے ، ایک حقیقی یا خیالی مماثلت استعمال کی جاتی ہے۔
علامتی نظریہ تشبیہاتی وسائل جیسے تشبیہات ، تشبیہ اور استعارہ سے بنایا گیا ہے ، اور اسے سمجھنے کے لئے عموما the جملے کے تناظر کو جاننا ضروری ہوتا ہے۔ مثال کے طور پر ، جب ایک ہی جملہ کہتے ہو ،یہ دل میں برا ہے"ایک علامتی معنوں میں ہم ایک ایسے شخص کی طرف اشارہ کرسکتے ہیں جس کو ابھی محب کی مایوسی ہوئی ہے۔
علامتی زبان روزمرہ کی زندگی کے ساتھ ساتھ شاعرانہ ، صحافتی اور افسانہ ادب میں بھی بہت عام ہے۔ یہ مشہور اقوال میں بھی بہت عام ہے۔ تاہم ، قانونی اور سائنسی نصوص میں اس سے مکمل طور پر گریز کیا گیا ہے۔
علامتی زبان کا انحصار وصول کنندہ کی تشریح پر اپنے پیغام کی ترسیل کے لئے ہوتا ہے۔ یہ قطعی یا سخت زبان نہیں ہے ، جبکہ سائنسی اور قانونی عبارتوں کا ارادہ ایک ایک ہی ، عین مطابق پیغام تک پہنچانا ہے جو مختلف تشریحات کو جنم نہیں دیتا ہے۔
یہ آپ کی خدمت کرسکتا ہے:
- لفظی معنی کے ساتھ الفاظ
- لغوی معنویت اور علامتی عقل
علامتی معنوں میں جملوں کی مثالیں
- جب وہ آتی ہے تو کمرے میں روشنی پڑ جاتی ہے۔ (کسی فرد کی آمد پر خوشی ہے۔)
- یہ راتوں رات لمبا ہوتا چلا گیا۔ (یہ بہت تیزی سے بڑھا)
- اس آدمی کے ساتھ گھومنا نہیں ، وہ سور ہے۔ (وہ برا آدمی ہے)
- میرا پڑوسی سانپ ہے۔ (وہ برا آدمی ہے)
- یہ خبر ٹھنڈے پانی کی ایک بالٹی تھی۔ (یہ خبر غیر متوقع طور پر آئی اور ایک ناگوار احساس ہوا)
- وہ پارٹی قبرستان تھی۔ (پارٹی کا مزاج ، تہوار کی بجائے غمزدہ تھا۔)
- اس نے اسے چٹان اور سخت جگہ کے درمیان رکھا۔ (اس نے کوئی چارہ نہیں چھوڑا)
- کتے کو مردہ کردیا ، ریبیج چلا گیا۔ (مسئلہ کو ختم کرنے کے لئے مسئلہ کی وجہ کو ختم کرنا ضروری ہے)
- گھاس کبھی نہیں مرتا ہے۔ (پریشانی والے لوگ جو ایک لمبے عرصے تک آس پاس رہتے ہیں۔)
- ناشپاتی کے لئے یلم سے مت پوچھو۔ (آپ کو جگہ سے متعلق مطالبات یا توقعات سے باہر نہیں ہونا چاہئے)
- بھونکنے والا کتا نہیں کاٹتا ہے۔ (وہ لوگ جو بولتے ہیں لیکن عمل نہیں کرتے ہیں۔)
- تمہارے ساتھ روٹی اور پیاز۔ (جب محبت ہو تو ، مادی سامان ضروری نہیں ہوتا ہے)
- میرا دل میرے سینے سے اچھل پڑا۔ (آپ کو پرتشدد یا شدید جذبات کا سامنا کرنا پڑا)
- وہ تھک ہار کر لاکر روم میں داخل ہوا۔ (وہ بہت تھکا ہوا آیا)
- میرے پاس ایک پیسہ باقی نہیں بچا ہے۔ (بہت پیسہ خرچ کریں)
- یہ کاروبار ایک ہنس ہے جو سنہری انڈے دیتی ہے۔ (اس کا معاوضہ ادا ہوجائے گا۔)
- اپنے پیشہ ورانہ کیریئر کے ل only ، صرف آپ ہی راستہ منتخب کرسکتے ہیں۔ (ہر ایک اپنے کیریئر کا راستہ چنتا ہے)
- پل کے نیچے بہت سارا پانی گزر گیا۔ (ایک طویل وقت گزر گیا۔)
- وہ بیٹی سنتوں کے لباس پہننے کے لئے ٹھہری۔ (بیٹی اکیلی رہی)
- وہ ریشم میں ملبوس ایک بندر ہے۔ (جب کوئی شخص کسی چیز کا بہانہ کرنا چاہتا ہے تو وہ نہیں ہوتے۔)
- اس کی آنکھیں جنت کی ہیں۔ (تمہاری انکھیں عمدہ ہیں)
- میرے پیٹ میں تتلی ہیں۔ (مجھے محبت ھو گئی ہے)
- آپ کا بیٹا بے بنیاد بیرل ہے۔ (بے حد کھا لینا)
- رائے اور توہین کے درمیان لائن بہت ہی پتلی ہے۔ (حد واضح نہیں ہے)
- تمام گدھ پہلے ہی جمع ہوچکے ہیں۔ (وہ لوگ جو صورتحال سے فائدہ اٹھانے کی امید کرتے ہیں)
- محبت کے لئے اپنا سر نہیں کھونا۔ (معقول طور پر کام نہ کریں۔)
- ایک سکرو نکل گیا۔ (اس نے اپنا دماغ کھو دیا۔)
- وہ عورت ایک ہوٹی ہے۔ (وہ خوبصورت ہے)
- آپ کو بیٹریاں لگانی پڑتی ہیں۔ (آپ کو توانائی اور عزم ڈالنا ہوگا)
- ہم اڑا دیئے گئے ہیں۔ (ہم شکست کھا رہے ہیں)
- میں پیاس سے مر رہا ہوں۔ (مجھے بہت پیاس ہے)
- یہ علم کی لازوال کان ہے۔ (اس کے پاس بہت زیادہ علم ہے جس سے ہم فائدہ اٹھاسکتے ہیں)
- وہ اپنے ہاتھوں سے آسمان کو چھو رہا تھا۔ (وہ انتہائی شدید خوشی پر پہنچا)
- اس کی آنکھیں بلج گئیں۔ (میں بہت حیران ہوا)
- نہ ہی کتے نے مجھے فائر کیا۔ (اس اظہار کا مطلب "کسی نے مجھے برطرف نہیں کیا" کے معنی میں استعمال کیا جاسکتا ہے ، یہاں تک کہ اگر سائٹ میں کوئی کتا ہی نہ ہو۔)
- دلہا اور دلہن بادلوں میں ہیں۔ (وہ بہت خوش ہیں)
- وہ شکایات کا بہرا ہے۔ (وہ ان کی طرف توجہ نہیں دیتا)
- میں پتھروں سے بولتا ہوں۔ (کوئی میری بات نہیں سنتا)
- یہ سواروں کو موتی دے رہا ہے۔ (کسی کو قیمتی چیز پیش کریں جو اس کی تعریف نہ کر سکے)
- میں روٹی کے بغیر اور کیک کے بغیر رہ گیا تھا۔ (میں نے دو امکانات گنوا دیے کیونکہ میں ان کے درمیان فیصلہ نہیں کرسکا)
- شیطان اتنا ہی پرانا۔ (عمر عقل عطا کرتا ہے)
- ایک روح نہیں بچی تھی۔ (کوئی نہیں تھا)
- میں نہیں چاہتا کہ آپ جھانکیں۔ (کچھ نہ کہو)
- اگر آپ گلاب چاہتے ہیں تو آپ کانٹوں کو قبول کریں۔ (منفی حالات کو برداشت کرنا ضروری ہے جو ناگزیر طور پر مثبت حالات سے وابستہ ہوتے ہیں)
- الفاظ ہوا کے ذریعہ لئے جاتے ہیں۔ (معاہدوں کو تحریری طور پر رکھنا بہتر ہے)
- ہم نے ایک صدی میں ایک دوسرے کو نہیں دیکھا۔ (انہوں نے ایک دوسرے کو زیادہ دن سے نہیں دیکھا)
- ہم نے ایک گائے کھائی۔ (انہوں نے بہت کھایا)
- مجھے اپنی زبان کاٹنی پڑی۔ (مجھے جو سوچ رہا تھا اسے بند کر دینا پڑا۔)
- وہ پہلے سے پکے تمام منصوبوں کے ساتھ پہنچے۔ (ان کے پاس سب کچھ تیار تھا)
- وہ زندگی کے موسم بہار میں ہیں۔ (وہ جوان ہیں)
- یہ آپ کی مدد کرسکتا ہے: ابہام
