حوالوں کے ساتھ الفاظ

مواد

• کوٹیشن نشان کس کے لئے استعمال کیے جاتے ہیں؟
• حوالوں کے ساتھ جملوں کی مثالیں

سوالیا نشان وہ ٹائپوگرافک علامات ہیں جو اس بات کی نشاندہی کرنے کے لئے استعمال ہوتے ہیں کہ کسی لفظ یا فقرے کا باقی متن سے مختلف معنی ہے۔ وہ تقریر میں مختلف سطحوں کو نشان زد کرنے کے لئے استعمال ہوتے ہیں۔ مثال کے طور پر: ’ہم پہنچے”جان نے کہا۔

مختلف اقسام کے حوالہ جات ہیں:

• ہسپانوی یا زاویہ کی قیمت درج کرنے کے نشان: « »
• انگریزی حوالہ: “ ”
• ایک حوالہ: ‘

ہسپانوی کوٹیشن نمبر («») اور انگریزی کوٹیشن مارکس ("") ایک دوسرے کے ساتھ بدل سکتے ہیں۔ دوسری طرف ، سنگل حوالوں (') کا ایک مختلف استعمال ہے: وہ اصطلاح کے معنی کو تیار کرتے ہیں۔

کوٹیشن نشان کس کے لئے استعمال کیے جاتے ہیں؟

• قیمت درج کرنے کیلئے. جب کسی متن سے کسی مختلف متن کا حوالہ دیا جاتا ہے جو لفظی متن کو نقل کیا جاتا ہے تو ، حوالہ کے نشانات استعمال کیے جاتے ہیں۔ علمی اور سائنسی نصوص میں حوالہ دینے کے لئے فی الحال ایک ضابطہ ہے جسے اے پی اے اسٹینڈرڈز کہتے ہیں۔ مثال کے طور پر: اس موضوع پر ، فرانسس بیکن نے نوٹ کیا: “اگر آپ یقین کے ساتھ شروعات کرتے ہیں تو ، آپ شکوک و شبہات سے ختم ہوجائیں گے۔ لیکن اگر یہ شکوک و شبہات کے ساتھ شروع کرنا قبول کر لیا گیا ہے تو ، یہ یقین کے ساتھ ختم ہوگا۔”
• بیانیے کے متن میں مکالمہ بھی شامل کرنا. ایک روایت میں ، حرفوں کی براہ راست تقاریر کوٹیشن کے نشانوں میں اشارہ کیا گیا ہے۔ مثال کے طور پر: “یہ سونے کا وقت ہے”اس کی ماں نے کہا تھا۔
• الفاظ کو ایک خاص معنی کے ساتھ نشان زد کرنا۔ کوٹیشن کے نشانات الفاظ یا تاثرات کو نشان زد کرنے کے لئے استعمال ہوتے ہیں جو نامناسب ، غلط ، کسی دوسری زبان سے آتے ہیں یا جب آپ ستم ظریفی معنی دینا چاہتے ہیں۔ مثال کے طور پر: اپنی نئی بات بتائیں ’دوست’ جسے کھانے کے لئے بھی مدعو کیا گیا ہے۔
• کسی لفظ کا حوالہ دینا. جب اصطلاحات ، خطوط یا الفاظ کے بارے میں بات کرتے ہو تو ، ان کو کوٹیشن نشانوں میں نشان زد کیا جاتا ہے تاکہ وہ باقی تقریر سے الگ ہوجائیں۔ مثال کے طور پر: لفظ ’نغمہ’ تیز ہے ، بالکل اسی طرح ’ماں’.
• عنوانات پیش کرنے کے لئے. حوالوں کے عنوانات ، کتابی ابواب ، نظمیں ، کہانیاں ، رپورٹس اور کسی بھی متن کی نشاندہی کرنے کے لئے کوٹیشن نشان استعمال کیا جاتا ہے جو کسی بڑی اشاعت کا حصہ ہے۔ کتابوں یا رسائل کے عنوانات کوٹیشن مارکس میں نہیں بلکہ اس کے اشارے میں اشارہ کیا گیا ہے۔ مثال کے طور پر: "دی ریوین" ایڈگر ایلن پو کی سب سے مشہور نظم ہے۔

• یہ بھی ملاحظہ کریں: کوٹیشن نمبروں کا استعمال

حوالوں کے ساتھ جملوں کی مثالیں

قیمت درج کرنے کیلئے:

1. اپنے مشہور ناول میں لا منچہ کا ذہین جنٹلمین ڈان کوئجوٹمیگوئل ڈی سروینٹس نے اپنے مرکزی کردار کو یہ کہتے ہوئے کہا: "آزادی ، سانچو ، آسمانوں نے مردوں کو جو سب سے قیمتی تحفہ دیا ہے ، ان میں سے ایک ہے۔ زمین اور سمندر کے جو خزانے اس کے ساتھ برابر نہیں ہوسکتے: آزادی کے ساتھ ساتھ غیرت کے نام پر بھی ، زندگی کا جواز بناسکتی ہے اور ضروری ہے۔ "
2. جب نپولین نے اعلان کیا کہ "خواتین کے خلاف لڑائی ہی تو بھاگ کر جیت جاتی ہے" ، وہ ایک آہنی موقف اختیار کر رہا تھا۔
3. فریڈرک نِٹشے کے الفاظ ، "بغیر موسیقی کی زندگی غلطی ہوگی" مقبول ہوگئی ہے۔
4. اخباری مضمون میں انہوں نے نوٹ کیا کہ "پولیس نے ملزمان کے گھر پر چھاپہ مارا۔"

بیانیے کی عبارتوں میں مکالمہ شامل کرنا:

1. وزیر نے اعلان کیا: "اٹھائے گئے اقدامات کا مقصد اس صنعت کی ترقی کو بہتر بنانا ہے۔"
2. "شاید جانان اس وجہ سے نہیں آیا ہے کہ وہ بیمار ہے ،" استاد نے سوچا ، اور اسی لمحے سے وہ پریشان ہی رہا۔
3. ہر روز ہم لوگ یہ کہتے ہوئے سنتے ہیں کہ "ہمیں بوڑھوں کا احترام کرنا چاہئے" لیکن کوئی بھی اس کی وجوہات کی وضاحت نہیں کرتا ہے۔
4. باس نے کچھ سال پہلے کہا تھا کہ "کون اس طرح کی نوکری چاہتا ہے۔"

الفاظ کو ایک خاص معنی کے ساتھ نشان زد کرنا:

1. لڑکے نے کہا کہ "ووف ووف" بہت دوستانہ تھا۔
2. ہم "بہترین دوست" یا اس طرح کی کوئی چیز نہیں ہیں۔
3. انھوں نے ہمیشہ "ہیٹی کپچر" کے بارے میں بات کی لیکن وہ کبھی کسی فیشن شو میں نہیں گئے تھے۔
4. اب آپ کا "کام" سارا دن ٹی وی دیکھنا ہے۔
5. ان کا خیال ہے کہ "حدود طے کرنا" بچوں پر چیخ رہا ہے۔

کسی لفظ کا حوالہ دینا:

1. وہ کہتے ہیں کہ لفظ "چاول" میں تمام حروف شامل ہیں ، کیونکہ یہ "اے" سے "زیڈ" تک جاتا ہے۔
2. "میمراچو" گریجویشن تھیسس کے ل for موزوں لفظ نہیں ہے۔
3. "صابن" میں ٹیلڈ ہے کیونکہ یہ ایک تیز لفظ ہے جس کا اختتام "n" میں ہوتا ہے۔
4. "عالمگیریت" ایک اصطلاح ہے جو صرف چند دہائیوں سے استعمال ہوتی ہے۔

عنوانات پیش کرنے کے لئے:

1. کہانی "لا گیلینا ڈیگولادڈا" ہوراکو کوئروگا نے لکھی تھی۔
2. "رات کا سامنا" ایک خوفناک کہانی ہے۔
3. کتاب کا میرا پسندیدہ باب "اپنے مقاصد کے حصول کے طریقے" تھا۔
4. مصنف کے کہنے کو "ارجنٹائن میں درس" کے مضمون سے متصادم ہے۔

کے ساتھ عمل کریں: