مواد
زبان میں انگریزی، شرائط'خواہش'اور'اگر صرف'کے لئے مستقبل کے واقعات اور ماضی کے حالات کے سلسلے میں خواہشات یا افسوس کا اظہار کریں جس کی قرارداد کے متوقع یا مطلوبہ نتائج نہیں تھے۔
مختصر یہ کہ جذباتی امور کے اظہار کے یہ دو طریقے ہیں:
- پہلہ ('خواہش'، ترجمہ کردہ'خواہش کرنا’) عام طور پر اشارہ کرتا ہے مستقبل کے لئے ترس رہے ہیں، جب اب بھی کوئی امکان موجود ہے کہ کچھ اس طرح ہوگا جیسے آپ چاہتے ہیں۔
- دوسرا ('اگر صرف'، ترجمہ کردہ'اگر صرف’) عام طور پر ایک طرح کے طور پر کام کرتا ہے آپ کے پاس نہیں ہے یا نہیں ہوسکتا ہے اس کے لئے نوحہ.
- یہ خصوصی فارمولے رکھنے کے علاوہ انگریزی زبان میں بھی فعل ہے ‘۔امید'، اس کا کیا مطلب ہے 'مجھے امید ہےکے معنی میں 'مجھے امید ہے'؛ حقیقت میں 'امید’ایک اسم بھی ہے اور اس کا مطلب بھی ہے‘۔امید’.
'کے استعمال کے قواعدخواہش'Y'اگر صرف’
ان ڈھانچوں کو صحیح طریقے سے استعمال کرنے کے ل you آپ کو کچھ قواعد جاننے ہوں گے۔
ان میں سے ایک نے اس کی نشاندہی کی جو خواہشات کا حصول ممکن ہے اس کا حوالہ دینا، 'خواہش'ساتھ ہے ماضی آسان. جب واقعات پہلے ہی واقع ہوچکے ہیں اور اس کا نتیجہ معلوم ہوجاتا ہے ، تو خواہش کہ وہ مختلف ہوتی۔خواہش'کے ساتھ ماضی کامل.
کی صورت میں 'اگر صرف'، یہ واضح رہے کہ فعل کے تین عہدوں کے مطابق تین اختیارات موجود ہیں۔ گذشتہ دور میں خواہشات (فعل کے ساتھ ماضی کامل)، موجودہ میں خواہشات (فعل کے ساتھ ماضی آسان) اور مستقبل میں خواہشات (کے ساتہ معاون 'تھا' اور غیر فعل فعل). جب مستقبل یا توقعات کے بارے میں سوالات کا سامنا کرنا پڑتا ہے ، ‘اگر صرف’ اور ‘میری خواہش’ بھی ہسپانوی زبان میں ’امید ہے‘ کے معنی میں کافی واضح جوابات کے طور پر کام کرتی ہے۔
یہاں آنے والے 'میری خواہش' یا 'اگر صرف' کے ساتھ بیس جملوں کی فہرست ان استعمالات کی مثال پیش کرتی ہے۔
- کاش آپ ہمیشہ اتنی دیر سے نہیں پہنچتے۔ (کاش آپ ہمیشہ دیر سے نہ ہوتے).
- اگر صرف اس نے سنا تھا اس کے دوست اسے بتا رہے تھے۔ (کاش وہ سنا ہوتا جو اس کے دوست اسے کہہ رہے تھے).
- کاش تم یہاں تھے. (کاش تم یہاں ہو).
- کاش یونان میں زیادہ بارش ہوئی۔ (کاش یونان میں زیادہ بارش ہو).
- کاش ہم دوست ہوسکتے ہیں۔ (میری خواہش ہے کہ ہم دوست بن سکیں).
- اگر صرف میرے شوقوں کے ل for میرے پاس زیادہ وقت تھا۔ (اگر صرف میرے شوقوں کے ل. زیادہ وقت ہوتا).
- اگر صرف ہم نے یہ پرنٹر نہیں خریدا تھا۔ (کاش ہم یہ پرنٹر نہیں خریدتے).
- ہم چاہتے ہیں آپ ایک کرسمس میری (ہم آپ کو مستی بھرے کرسمس کی مبارکباد دیتے ہیں).
- کاش ہم اتوار کے روز میچ میں جاسکتے تھے ، لیکن ہم اپنی والدہ سے مل رہے ہیں۔ (کاش ہم اتوار کے روز کھیل میں جاسکتے ، لیکن ہم اپنی امی کو ملیں گے).
- ان کی خواہش ہمیں اپنی نئی ملازمتوں میں بہترین۔ (وہ ہماری ملازمتوں میں ہمارے لئے نیک خواہشات رکھتے ہیں).
- کاش میں نے وہ فلم دیکھی تھی۔ (کاش میں نے وہ فلم دیکھی ہوتی).
- کاش میں کمپیوٹر ٹھیک کرسکتا تھا۔ (کاش میں کمپیوٹر کو ٹھیک کردوں).
- اگر صرف کچھ تھا جو وہ ان کے ل do کر سکتی تھی۔ (اگر صرف کچھ ہوتا تو میں ان کے لئے کرسکتا تھا).
- اگر صرف میرے پاس زیادہ پیسہ تھا! (اگر میرے پاس زیادہ پیسہ ہوتا).
- کاش وہ مجھے "شہد" کہنا بند کردے گا۔ (کاش وہ مجھے 'ہنی' کہنا بند کردے۔)
- اگر صرف تم نے زیادہ تمباکو نوشی نہیں کی تھی۔ (اگر صرف اتنا تمباکو نوشی نہیں کرتے تھے).
- اگر صرف موسم گرما تھا۔ (اگر صرف موسم گرما تھا).
- کاش تم نے مجھے سچ کہا تھا۔ (کاش میں آپ کو سچ بتا دیتا).
- اگر صرف وہ بتا سکتا تھا کہ کیا ہوا! (کاش وہ وضاحت کر سکے کہ کیا ہوا).
- کاش میرے پاس ایک بڑی کار تھی۔ (کاش میرے پاس بڑی کار ہوتی).
آندریا ایک زبان کی اساتذہ ہیں ، اور اپنے انسٹاگرام اکاؤنٹ پر وہ ویڈیو کال کے ذریعے نجی سبق پیش کرتی ہیں تاکہ آپ انگریزی بولنا سیکھیں۔
