دوہرا مطلب

مواد

• دوہرے معنی والے جملوں کی مثالیں

ڈبل معنی ایک ایسا ادبی آلہ ہے جس میں اظہار خیال کو دو طریقوں سے سمجھا جاسکتا ہے: اس کے لفظی معنی کے ساتھ یا مضم معنی کے ساتھ۔

مثال کے طور پر: بس بہت چھوٹی تھی ، ہم سفر کرتے تھے ڈبے والے سارڈینز. اس معاملے میں ، "ڈبے والے سارڈینز" کے اظہار سے اس حقیقت کا اشارہ ہوتا ہے کہ مسافر بہت سخت سفر کرتے تھے۔

یہ ستم ظریفی کے اظہار کے لئے ایک ہوشیار آلہ ہے (مثال کے طور پر لطیفے میں) یا استعارے (مثال کے طور پر شاعری میں)۔

• یہ بھی ملاحظہ کریں: لغوی معنوں اور علامتی معنوں میں

دوہرے معنی والے جملوں کی مثالیں

1. جوآن بادلوں میں رہتے ہیںوہ کبھی بھی کلاس میں نوٹ نہیں لیتا ہے اور پھر میں نے اسے سب کچھ سمجھانا ہے۔ (بادلوں میں رہتے ہیں: تصور کریں ، توجہ نہ دیں ، مشغول رہیں)
2. مکان تھا الٹا، لہذا میں دیر تک آرڈر دیتا رہا۔ (کھڑے ہو جاؤ: بہت گندا)
3. آئیے دیکھتے ہیں آپ نے اپنے پاؤں زمین پر رکھے، ہمارے پاس چھٹی کے دن یورپ جانے کے لئے پیسے نہیں ہیں۔ (اپنے پیروں کو زمین پر رکھیں: تصورات کو روکیں)
4. انہوں نے مجھے صرف اسکول سے فون کیا تاکہ مجھے یہ بتائیں کہ میرے بیٹے نے خود کو مارا ہے ، میں اڑان بھر گیا. (باہر جانے کے لئے: تیز رفتار سے ، فوری طور پر جانا)
5. ہمیشہ تھا میری ناک کے سامنے اور مجھے کبھی احساس نہیں ہوا کہ یہ پکاسو ہے۔ (میری ناک کے سامنے: نظر میں)۔
6. چونکہ وہ اتنا اچھا طالب علم ہے ، میں نے آنکھیں موند لیں حالیہ ہفتوں میں اس کے سلوک پر اور میں نے اسے نیوز لیٹر میں ایک 10 دیا۔ (آنکھیں بند کرنا: کسی چیز کو نظرانداز کرنا)
7. میں لات نہیں دیتا اگر آپ اچھے پارٹنر نہیں ہیں تو امتحانات میں اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کریں گے۔ (میں کوئی لات نہیں دیتا: یہ ماورائی نہیں ہے ، اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے)
8. میں ریاضی میں ایک پانچ ہے میں گدھا ہوں. (گدھا ہونا: سمجھوتہ ہونا)
9. میں تھا والینسیا کے بادل میں پوری دستاویزی فلم میں ، لہذا میں نہیں جانتا کہ اس کا کیا حال ہے۔ (والیںسیا کے بادل میں رہنا: مشغول ہونا ، بے خبر ہونا)
10. بھونیں بھونیں کہ ہم یہاں کام کر رہے ہیں۔ (بھون کو بھون بھیجیں: کسی شخص کو بری طرح سے جگہ سے باہر پھینک دیں)
11. ہمیشہ کی طرح ، میرے مالک بلی کو پانچویں ٹانگ کی تلاش کرو میرے منصوبوں کو (بلی کے پانچویں پیر کو تلاش کریں: گفتگو کرنے کے لئے اہم تفصیلات تلاش کریں)
12. جیسا کہ آپ دیکھیں گے ، میرے پڑوسی تمام ducklings قطار میں کھڑے نہیں ہے. (بتدریج کو قطار میں نہ رکھنا: بغیر کسی وجہ کے بات کرنا یا کرنا)
13. میں میں نے سر کھا لیا آج کے امتحان کی وجہ سے سارا ہفتہ۔ (کسی کا سر کھانے کے لئے: پریشان ہونا)
14. جیان پہلے ہی اس پر ایک پوزیشن رکھتا ہے اور اسے تبدیل نہیں کرنے والا ، نہیں چیمنجوس پر گن پاوڈر خرچ کرو کیونکہ وہ اپنے منصب پر قائم رہے گا۔ (گن پاؤڈر چمنیوں پر گزاریں: بیکار کوشش کریں)
15. میرا مشورہ ہے کہ جب تک آپ اپنی رائے حاصل نہ کریں آپ اپنی رائے نہ دیں دوسری گھنٹی سنائی دی. (دوسری گھنٹی کو سنیں: کہانی کا دوسرا ورژن سنیں)
16. ہم بمشکل بار میں باتھ روم گئے ، میرے دوست کا بوائے فرینڈ دھواں دار بم گرا دیا اور وہ سو گیا۔ (دھواں بم پھینکنا: دور پھسلنا ، مٹ جانا)
17. میں دل توڑ دیا جب میں نے یہ خبر سنی (آپ کا دل توڑ دیں: ایک بہت ہی مضبوط جذباتی درد محسوس کریں)
18. انہوں نے کہا کہ اس سیاستدان کا کوئی ہم آہنگی نہیں ہے ، جیسے ہی یہ مہم شروع ہوئی آملیٹ کی طرح بدل گیا اور اس نے اسی امیدوار کی حمایت کی جس پر انہوں نے کئی ماہ قبل تنقید کی تھی۔ (آملیٹ کی طرح پلٹنا: یکسر پوزیشن تبدیل کرو)

• یہ آپ کی خدمت کرسکتا ہے: تشریح اور مفہوم