مواد
شاعری یہ ایک اہم ادبی صنف میں سے ایک ہے اور جمالیاتی خصوصیات کے لحاظ سے یہ شاید سب سے زیادہ آزاد ہے۔ شاعرانہ نصوص کو "نظمیں" کہا جاتا ہے ، جو آیت (عام طور پر) یا نثر میں لکھی جاسکتی ہیں۔
اس صنف کے ثقافت پسندوں کو شاعر کہا جاتا ہے اور عام طور پر ایک خاص حساسیت کو قرار دیا جاتا ہے۔ تاہم ، یہ سچ نہیں ہے کہ شاعری صرف احساسات ، جذبات ، محبت یا خوشی یا غم سے ہی نمٹتی ہے: کوئی بھی مضمون شاعر کی توجہ کے قابل ہے۔
- یہ آپ کی خدمت کرسکتا ہے: شاعرانہ فنکشن
اشعار کی خصوصیات
بہت سی نظمیں انتہائی مخصوص تال اور میٹر کے اصولوں پر مبنی لکھی گئیں۔ اشعار کے انتہائی کلاسیکی تصور میں ، ہر ایک آیت کے آخری الفاظ کے درمیان نظمیں (جو تلفظ یا گداز ہوسکتی ہیں) استعمال ہوتی ہیں۔ اور وہ آیات ، اس کے نتیجے میں ، عام طور پر نعتیہ تحریر کرتے ہیں (عام متن کے پیراگراف کے برابر)۔
تاہم ، آج کل شاعری کے بغیر مفت آیت کو شاعری کا مطلق اقدام سمجھا جاتا ہے ، جس کی وجہ سے ہر ایک اپنے آپ کو روایتی ، موضوعاتی اور مناسب خیالات سے اظہار خیال کرسکتا ہے۔ جہاں تک ضابطے کی بات ہے تو ، شاعری ایسے وسائل استعمال کرتی ہے جو کچھ "شعری لائسنس" لے کر گرائمر اور نحو کو تبدیل کرسکتی ہے۔
شاعری اپنی مخصوص بہنوں (بیانیہ ، مضمون اور تھیٹر) سے خاص طور پر کچھ خاص باتوں سے ممتاز ہے: شاعری کوئی داستان (جیسے داستان) نہیں بتاتی ہے ، اس میں کسی موضوع (مضمون کی طرح) پر گفتگو نہیں ہوتی ہے ، اور نہ ہی وہ دوبارہ پیش کرتی ہے ایسی صورتحال جو پیش آتی ہے (جیسے ڈراماٹروجی)
یہ ، اس معنی میں ، ایک قسم کی ساجیاتی وضاحت ہے ، جو استعارات اور دیگر ادبی آلات استعمال کر سکتی ہے جس کا مقصد زبان کو زیب تن کرنے اور مصنف کے جذباتی ارادے کو منتقل کرنا ہے۔
- یہ بھی ملاحظہ کریں: شاعرانہ تصاویر
اشعار کی مثالیں
- فیڈریکو گارسیا لورکا کی "چھ تاریں"
گٹار
خوابوں کو رلا دیتی ہے۔
روحوں کا سوب
نقصانات
اس کے منہ سے بچ جاتا ہے
گول
اور ترانٹولا کی طرح ،
ایک بڑا ستارہ باندھا
سانسوں کا شکار کرنا ،
تیرے کالے رنگ میں تیرتا ہے
لکڑی کا حوض
- "سمندر میں بوتل" بذریعہ ماریو بینیڈیٹی
میں نے ان چھ آیات کو اپنی بوتل میں سمندر میں ڈال دیا
ایک دن خفیہ ڈیزائن کے ساتھ
میں قریب ویران ساحل پر آیا تھا
اور ایک بچہ اسے ڈھونڈتا ہے اور اسے ننگا کرتا ہے
اور آیات کے بجائے کنکر نکالتے ہیں
اور امداد اور انتباہات اور سستے۔
- "مہلک" بذریعہ روبن ڈارائو
مبارک ہے وہ درخت ، جو شاید ہی حساس ہو ،
اور زیادہ سخت پتھر کیونکہ اب محسوس نہیں ہوتا ہے ،
کیونکہ زندہ رہنے کے درد سے بڑا درد کوئی نہیں ہے ،
اور نہ ہی شعوری زندگی سے زیادہ غم۔
ہونا اور نہ جاننا ، اور بے مقصد ہونا
اور ہونے کا خوف اور آئندہ دہشت گردی ...
اور کل ہلاک ہونے کی یقینی دہشت گردی ،
اور زندگی کے لئے اور سائے اور کے لئے تکلیف
جسے ہم نہیں جانتے اور شاید ہی اسے شبہ ہے ،
اور گوشت جو اپنے تازہ گچھوں کے ساتھ لالچ دیتا ہے ،
اور قبر جو اس کے جنازے کے گلدستہ کے ساتھ منتظر ہے ،
اور نہ جانے ہم کہاں جارہے ہیں ،
یا جہاں سے آئے ہو! ...
- الفنسینا اسٹورنی کی "پہلو"
میں چار ریاضی کی دیواروں میں رہتا ہوں
میٹر سے منسلک. بے حس نے مجھے گھیر لیا
ایسی روحیں جو ذائقہ کا ذائقہ بھی نہیں لیتی ہیں
اس نیلے رنگ کے بخار کا جو میرے چمرا کو کھلاتا ہے۔
میں نے ایک جعلی کھال پہن رکھی ہے جس کی روشنی میں بھوری رنگ ہے۔
ریوین جو اس کے بازو کے نیچے اڑتا رہتا ہے۔
میری سخت اور سنگین چونچ مجھے ہنساتی ہے
کہ میں خود کو شرمندہ اور رکاوٹ سمجھتا ہوں۔
- "چاند" جارج لوئس بورجیس کے ذریعہ
اس سونے میں بہت تنہائی ہے۔
راتوں کا چاند چاند نہیں ہوتا
جو پہلے آدم نے دیکھا تھا۔ طویل صدیوں
انہوں نے اسے انسانی بیداری سے بھر دیا ہے
پرانے رونے کی۔ اس لڑکی کو دیکھو. یہ آپ کا آئینہ ہے۔
- چارلس بوکوسکی کے "جوتے"
جب آپ جوان ہیں
ایک جوڑی
جوتے کی
عورت
اونچی ایڑی
متحرک
تنہا
الماری میں
وہ آن کرسکتے ہیں
آپ کی ہڈیاں
جب آپ بوڑھے ہو جائیں گے
صرف ہیں
جوتوں کا ایک جوڑا
بغیر
کوئی نہیں
ان میں
Y
بھی.
- "رات کا ستارہ" ولیم بلیک کے ذریعہ
آپ ، رات کا سنہرے بالوں والی فرشتہ ،
اب ، جب سورج پہاڑوں پر ٹہلتا ہے ، روشنی پڑتی ہے
آپ کی شاندار محبت چائے! دیپتمان تاج پہناؤ
اور ہمارے رات کے بستر پر مسکراہٹ!
ہمارے پیاروں پر مسکراہٹ اور ، جب آپ چلاتے ہو
آسمان کے نیلے رنگ کے نشانات ، اپنے چاندی پر اوس بوئے
ان پھولوں پر جو ان کی میٹھی آنکھیں بند کرتے ہیں
مناسب خواب. آپ کی مغربی ہوا سو جائے
جھیل. اپنی آنکھوں کی چکاچوند سے خاموشی کہو
اور چاندی سے دھول دھوئے۔ پریسٹو ، پریسٹو ،
تم چھوڑ دو؛ اور پھر بھیڑیا غصے سے ہر طرف بھونکتا ہے
اور شیر اندھیرے جنگل میں اپنی آنکھوں سے آگ بھڑکاتا ہے۔
ہمارے بھیڑوں کے پوشوں کی اون چھپی ہوئی ہے
آپ کا مقدس اوس۔ ان کو اپنے حق سے بچاؤ۔
- "دی آخری معصومیت" منجانب الیجینڈرا پزرنک
روانہ
جسم اور روح میں
چھوڑ دو
روانہ
گھورتے ہوئے چھٹکارا حاصل کریں
پتھروں پر ظلم کرنا
جو گلے میں سوتا ہے۔
مجھے جانا ہوگا
سورج کے نیچے مزید جڑتا نہیں
مزید حیران خون نہیں
مرنے کے لئے مزید قطار نہیں۔
مجھے جانا ہوگا
لیکن مار مار ، مسافر!
- جان گیل مین کے ذریعہ "جس کھیل میں ہم چلتے ہیں"
اگر مجھے کوئی انتخاب دیا جاتا تو میں انتخاب کروں گا
یہ جاننے کی یہ صحت ہے کہ ہم بہت بیمار ہیں ،
وہ بہت ناخوش ہوکر خوش ہے۔
اگر مجھے کوئی انتخاب دیا جاتا تو میں انتخاب کروں گا
معصوم نہ بننے کی یہ بے گناہی ،
یہ پاکیزگی جس میں میں ناپاک کے لئے چلتا ہوں۔
اگر مجھے کوئی انتخاب دیا جاتا تو میں انتخاب کروں گا
یہ محبت جس سے مجھے نفرت ہے ،
یہ امید جو بیتاب روٹی کھاتی ہے۔
یہاں یہ ہوتا ہے ، حضرات ،
کہ مجھے موت کا خطرہ ہے۔
- رافیل کڈیناس کے ذریعہ "دیکھو"
مجھے ایک اور راستہ نظر آتا ہے ، اس لمحے کا راستہ ، توجہ کا راستہ ، جاگنا ، ناگوار ، دھرا! ویزرا چوٹی ، انتہائی ہیرا ، ہاک ، بجلی کا راستہ ، ہزاروں آنکھوں والا راستہ ، عظمت کا راستہ ، لائن روٹ جو سورج جاتا ہے ، نگرانی کرن کی عکاسی کرتا ہے ، اب کرن کی ، شاہی راستہ اس کے زندہ پھلوں کی لشکر کے ساتھ جس کی نیلامی وہ جگہ ہے ہر جگہ اور کہیں بھی نہیں۔
- "سمندر کے سامنے" بذریعہ اوکٹویو پاز
1
لہر کی کوئی شکل نہیں ہے؟
ایک دم میں یہ مجسمہ سازی کی جاتی ہے
اور دوسرے میں یہ الگ ہوجاتا ہے
جس میں یہ ابھرتا ہے ، گول
اس کی نقل و حرکت اس کی شکل ہے۔
2
لہریں کم ہوگئیں
کشتیاں ، پیٹھ ، نیپیس؟
لیکن لہریں لوٹ جاتی ہیں
چھاتی ، منہ ، جھاگ؟
3
سمندر پیاس سے مر جاتا ہے۔
رِگلز ، بغیر کسی کے ،
اس کے پتھروں کے بستر پر.
وہ ہوا کی پیاس سے مر جاتا ہے۔
- یوجینیو مونٹیجو کی "شاعری"
شاعری اکیلا ہی زمین کو عبور کرتی ہے ،
دنیا کی تکلیف میں اپنی آواز کی تائید کریں
اور کچھ نہیں پوچھتا
یہاں تک کہ الفاظ بھی نہیں۔
یہ دور سے آتا ہے اور وقت کے بغیر ، یہ کبھی بھی انتباہ نہیں کرتا ہے۔
اس کے پاس دروازے کی کنجی ہے۔
ہمیں دیکھنے کے لئے ہمیشہ داخل ہونا۔
پھر وہ اپنا ہاتھ کھول کر ہمیں دیتا ہے
ایک پھول یا کنکر ، کوئی راز ،
لیکن اتنا شدید ہے کہ دل دھڑک رہا ہے
بہت تیز. اور ہم اٹھے۔
- "کبھی کبھی یہ مجھے لگتا ہے ..." رابرٹو جوروز کیذریعہ
کبھی کبھی مجھے ایسا لگتا ہے
کہ ہم مرکز میں ہیں
پارٹی سے
لیکن اس کے باوجود
پارٹی کے مرکز میں
کوئی نہیں
پارٹی کے مرکز میں
خالی پن ہے
لیکن باطل کے مرکز میں
ایک اور پارٹی ہے۔
- پابلو نیرودا کے ذریعہ "سائلینکو"
میں جو درخت کے اندر بڑا ہوا ہوں
مجھے بہت کچھ کہنا پڑے گا
لیکن میں نے بہت خاموشی سیکھی
کہ مجھے بہت کچھ بند کرنا ہے
اور یہ بڑھتا ہوا جانا جاتا ہے
کوئی خوشی نہیں بڑھنے کے لئے ،
مادے سے زیادہ شوق کے بغیر ،
بے گناہی کے علاوہ کوئی اور کام نہیں ،
اور سنہری وقت کے اندر
جب تک اونچائی اسے نہیں بلاتی ہے
اسے سنتری میں تبدیل کرنے کے ل.
- نیکنور پاررا کے "نامعلوم خطوط"
جب سال گزرتے ہیں ، جب وہ گزرتے ہیں
سالوں اور ہوا نے ایک گڑھا کھودیا ہے
آپ کی روح اور میرے درمیان۔ جب سال گزرتے ہیں
اور میں صرف ایک آدمی ہوں جو پیار کرتا تھا
ایک ایسا وجود جو آپ کے ہونٹوں کے سامنے ایک لمحہ کے لئے رک گیا ،
ایک غریب آدمی باغات میں چلتے تھک گیا ،
اپ کہاں ہو گے کہاں
تم ہو ، میرے بوسوں کی بیٹی!
- "جنگ کے بعد" بذریعہ جوٹاماریو اربیلیز
ایک دن
جنگ کے بعد
اگر جنگ ہوتی ہے
اگر جنگ کے بعد کوئی دن ہو
میں تمہیں اپنی بانہوں میں لے لوں گا
ایک دن جنگ کے بعد
اگر جنگ ہوتی ہے
اگر جنگ کے بعد کوئی دن ہو
اگر جنگ کے بعد میرے پاس اسلحہ ہے
اور میں تم سے پیار سے پیار کروں گا
ایک دن جنگ کے بعد
اگر جنگ ہوتی ہے
اگر جنگ کے بعد کوئی دن ہو
اگر جنگ کے بعد محبت ہو
اور اگر محبت کرنے کے لئے کچھ ہے
- جوس لیزاما لیما کیذریعہ "ننگا جسم"
کشتی میں ننگا جسم۔
مچھلی ننگے کے قریب سوتی ہے
جس سے جسم چھین جاتا ہے
چاندی کا ایک نیا نقطہ۔
گرو اور نقطہ کے مابین
جامد کشتی سانس چھوڑتی ہے۔
میری گردن پر ہوا کانپ اٹھی
اور پرندوں کی بخارات ہوئیں۔
پتوں کے درمیان مقناطیس
ایک ڈبل تاج بنائی
صرف ایک گرا ہوا شاخ
غیر زخمی کشتی کا انتخاب کرتا ہے
درخت جو یاد رکھتا ہے
سائے میں ناگ کا خواب۔
- "وزن میں جزیرہ" (ٹکڑا) ورجیلیو پیرارا کے ذریعہ
ہر طرف پانی کی لاتعلقی کا حال
اس نے مجھے کافی ٹیبل پر بیٹھنے پر مجبور کیا۔
اگر میں یہ نہیں سوچتا تھا کہ پانی مجھے ایک کینسر کی طرح گھیرے ہوئے ہے
میں خوب سو سکتا تھا۔
جب لڑکے تیرنے کے لئے اپنے کپڑے بہاتے تھے
سمپیڑن سے ایک کمرے میں بارہ افراد ہلاک ہوگئے۔
جب بھکاری صبح سویرے پانی میں پھسل جاتی ہے
عین وقت پر جب وہ اپنے نپلوں کو دھو لیتا ہے ،
مجھے بندرگاہ کی بدبو آ رہی ہے ،
مجھے اسی عورت کی عادت پڑ جاتی ہے جو ہمیشہ مشت زنی کرتا ہے ،
رات کے بعد رات ، مچھلی کی نیند کے وسط میں پہرہ دینے والا سپاہی۔
ایک کپ کافی میرا مقررہ خیال نہیں لے سکتی
میں عام طور پر رہتا تھا۔
کیا میٹامورفوسس لایا؟
- "مردہ پر بیٹھے ہوئے" (فریگمنٹ) بذریعہ میگوئل ہرنینڈز
مردہ پر بیٹھے ہوئے
جو دو مہینوں میں خاموش رہا ،
خالی جوتے چومنا
اور سختی سے چلانے
دل کا ہاتھ
اور روح جو اسے برقرار رکھتی ہے۔
میری آواز پہاڑوں تک پہنچے
اور زمین پر گرج اور گرج
یہ میرے گلے سے پوچھتا ہے
اب سے اور ہمیشہ کے لئے
- "آپ ایک ہی کپڑے اتار ..." جییم سبیناس کے ذریعہ
آپ نے اسی طرح کپڑے اتارے جیسے آپ اکیلے ہوں
اور اچانک آپ کو پتہ چلا کہ آپ میرے ساتھ ہیں۔
پھر میں آپ سے کیسے پیار کرتا ہوں
چادریں اور سردی کے بیچ!
آپ مجھ سے اجنبی کی طرح چھیڑ چھاڑ کرنا شروع کردیں
اور میں آپ کو عدالت کی رسمی اور گستاخانہ بنا دیتا ہوں۔
مجھے لگتا ہے کہ میں آپ کا شوہر ہوں
اور یہ کہ تم نے مجھ پر دھوکہ کیا۔
اور پھر ہم ہنستے ہوئے کیسے ایک دوسرے سے پیار کرتے ہیں
خود کو حرام محبت میں ڈھونڈنے کے لئے!
(بعد میں ، جب یہ ہوا تو ، میں آپ سے ڈرتا ہوں)
اور مجھے سردی لگ رہی ہے۔)
مزید مثالوں میں:
- مختصر نظمیں
- رومانویت کے اشعار
- دھنیں نظمیں
